Ferrari is full speed ahead on its first electric car—and the CEO promises it’s going to roar just as loud as a combustion engine